Chargement, patientez svp ...
Recherche

Auteur – Photographe

PHILIPPE BRAME

La photographie parle, notre regard écoute …
As the photographs speaks, our eyes listen …

Après des études en Sciences Agronomiques et en Littérature, Philippe Brame reprend l’écriture de ses carnets poétiques parallèlement à son travail d’éducateur dans un Institut Médico-Educatif pour enfants aveugles. De cette expérience va naître un travail sur le sens du regard. Puis c’est le départ pour l’Afrique en tant que responsable de mission  au Centre de Recherche et de Documentation sur le Sahel. De retour en France, ses rencontres le guident vers une création photographique qui réconcilie l’être et l’acte,  le présent et l’absent …/…. Brame a toujours recherché une simplicité qui ne puisse pas être la proie des analyses. Pour lui, la lumière n’est plus le contraire de l’ombre puisqu’elle peut toute seule se porter ombrage. Apprendre à voir c’est ici ne plus opposer des réalités qui ne le sont pas.

Depuis 1994, Philippe Brame habite dans l’Aube (France). Ses œuvres photographiques et poétiques sont régulièrement présentées en France et à l’étranger. Il donne régulièrement des conférences et dirige des formations à la photographie et à la poésie ( Fondation Pedro Meyer au Mexique, Pannonhalma en Hongrie, U.T.T de Troyes, Espace KUU Tokyo etc.) ; il intervient également dans les collèges et lycées publics ( PAG, etc.) ainsi qu’au Domaine du Tournefou (Centre Artistique et culturel, résidences d’artistes) à Pâlis où il installe son atelier en 2000. En 2018, Philippe Brame entre à la galerie Capazza.

After studying Agricultural Sciences, Philippe Brame went on to study literature. He continued writing poetry when he worked as an educator in a Medico – Educational Institute for blind children … This experience was to give birth to his research into the meaning of vision in his photographic work. He went to West Africa, where he was based in Senegal, as leader of a team at the Centre of Research and Documentation of the Sahel. On his return to France, his meetings were to lead him towards a photography which reconciled existence with being and the visible with the invisible. In his work, Brame has always striven for a simplicity which discourages any analysis.

For him, light is not the opposite of dark, for light alone produces its own shadows . To learn to see is to open oneself to realities which do not exist.

Since 1994, Philippe Brame has lived in the department of the Aube. His photographic and poetic works are regularly presented in France and abroad. He regularly lectures and directs training in photography and poetry (Pedro Meyer Foundation in Mexico, Pannonhalma in Hungary, UTT in Troyes, KUU Espace Tokyo, etc.). He also worked in public secondary schools and colleges (PAG, etc.), as well as at the Domaine du Tournefou (artistic and cultural center, artists residences) in Pâlis where he set up his studio in 2000. In 2018, Philippe Brame joins the Capazza gallery.

…/…. L’œuvre photographique de Philippe Brame m’a toujours ému par une qualité esthétique rare, celle d’une profondeur qui ne cherche pas l’effet, mais qui le trouve et le révèle. Cet artiste ne capte pas le mystère : il le libère. Son œil donne à voir que le secret des êtres et des choses ne s’offre qu’au regard apte à le contempler, à s’en laisser transformer, transfigurer, doucement, comme sans y penser. Nul regard n’est inapte à la traversée jusqu’au havre du secret : il lui suffit d’éveiller son enfance endormie.

Dominique Ponnau.

Conservateur Général du Patrimoine, Directeur honoraire de L’Ecole du Louvre.

…/…. The photographic work of Philippe Brame has always moved me by a rare aesthetic quality, that of a depth that does not seek the effect but that finds and reveals it. This artist does not capture the mystery: he releases it. His eye shows that the secret of beings and things is offered only to the gaze capable of contemplating it, of allowing itself to be transformed, transfigured, gently, as though without thinking. No glance is unfit for the crossing to the haven of secrecy: it is enough to awaken his childhood asleep.
  

Dominique Ponnau.

Conservateur General of Patrimoine, Honorary Director of L’Ecole du Louvre.

Story Infos Hide Infos

Share it on your social network:

Or you can just copy and share this url